(1) Любой спор между двумя или несколькими странами Союза,касающийся толкования или применения настоящей Конвенции, неразрешенный путем переговоров, может быть передан любой изуказанных стран в Международный суд путем подачи заявления всоответствии со Статутом Суда ( 995_010 ), если только указанныестраны не договорятся о другом способе урегулирования спора.Страна, которая подает заявление, должна сообщить Международномубюро о споре, переданном на рассмотрение Суда. Международное бюродолжно поставить об этом в известность остальные страны Союза.
(2) В момент подписания настоящего Акта или сдачи на хранениератификационной грамоты или акта о присоединении любая странаможет заявить, что она не считает себя связанной положениямипункта (1). Что касается споров между такой страной и другимистранами Союза, то положения пункта (1) на них нераспространяются.
(3) Любая страна, сделавшая заявление в соответствии сположениями пункта (2), может в любое время отозвать его путемуведомления, направляемого Генеральному Директору.