3.1. Публичные домены второго уровня в домене. UA делегируются соответственно п.2.6 этих Правил.
3.2. Частные доменные имена второго уровня в домене .UA делегируются исключительно в том случае, когда соответствующее доменное имя полностью, или его компонент второго уровня (до знака ".", но не включая этот знак), по написанию совпадает со Знаком, права на использование которого на территории Украины принадлежат соответствующему регистранту.
3.3. В случае, если указанный в п.3.2 Знак содержит словесную часть, которая не является объектом правовой охраны, собственнику прав на использование на территории Украины такого Знака может быть делегировано частное доменное имя второго уровня, которое по написанию совпадает с той частью Знака, которая является объектом правовой охраны.
3.4. Написанием Знака в пределах этих Правил считается его представление символами из числа: литер латинского алфавита, арабских цифр и знака "-". В случае, если знак содержит символы других алфавитов, кроме латинского, цифры других систем исчисления и/или другие символы, написанием Знака считается его транслитерация латиницей, осуществленная согласно правилам транслитерации того языка, на котором записан Знак.
3.5. В пределах этих Правил, латинская транслитерация Знака, который содержит символы кириллицы, может, на собственный выбор регистранта, осуществляться согласно:
3.5.1. таблицы транслитерации "УЛ" ("Украинская Латиница"), рекомендованной для украинского языка, утвержденной Госстандартом Украины 18 октября 1995 года и опубликованной по адресу: http://www.ua/docs/UL.html ,
3.5.2. или согласно действующего межгосударственного стандарта транслитерации ГОСТ 16876 71 (Ст. СЭВ 1362 78),
3.5.3. или согласно "Нормативной таблице для воспроизведения украинских собственных названий средствами английского языка", утвержденной решением №8 украинской комиссии по вопросам правовой терминологии, протокол №2 от 19 апреля 1996 г.
3.6. Отображение в доменном имени специальных символов, которые являются частью Знака, но не могут входить в доменное имя согласно действующим техническим стандартам, рекомендуется осуществлять одним из двух способов на собственное усмотрение регистранта:
3.6.1. путем замены специальных символов на их символические названия на английском языке (например, "&" - "and", "/" - "slash", "." - "dot", "@" - "at" и др.), которые по желанию регистранта могут также быть выделены знаками "-" с обеих сторон (например, "&" - " and-"). Символы " " (пробел) и "_" (подчеркивания) могут быть заменены на символ "-".
3.6.2. путем удаления специальных символов из представления Знака в виде доменного имени, без их замены.
3.7. Отображение в доменном имени римских цифр, которые являются частью Знака, может осуществляться путем их представления арабскими цифрами или комбинациями символов латинского алфавита.
3.8. Делегирование частного доменного имени второго уровня происходит исключительно при условии предоставления регистрантом регистратору и администратору домена .UA таких документов:
3.8.1. для доменного имени, которое полностью, или его компонент второго уровня (до знака ".", но не включая этот знак), по написанию совпадает со Знаком, который охраняется на территории Украины соответственно Мадридскому соглашению о международной регистрации знаков - удостоверенной центральным органом исполнительной власти по вопросам правовой охраны интеллектуальной собственности выписки из Официального бюллетеня Международного бюро Всемирной организации интеллектуальной собственности, которое подтверждает факт международной регистрации Знака и факт его правовой охраны на территории Украины;
3.8.2. для доменного имени, которое полностью, или его компонент второго уровня (до знака ".", но не включая этот знак), по написанию совпадает со Знаком, на который центральным органом исполнительной власти по вопросам правовой охраны интеллектуальной собственности выдано свидетельство Украины на знак для товаров и услуг - надлежащим образом заверенной копии такого свидетельства;
3.8.3. в случае, если непосредственно регистрант частного доменного имени второго уровня не является собственником прав на использование Знака на территории Украины – надлежащим образом заверенной копии договора о передаче собственником Знака регистранту доменного имени прав на использование этого Знака на территории Украины, или лицензионного соглашения;
3.9. Срок проверки заявки на делегирование доменного имени второго уровня в домене .UA составляет 14 (четырнадцать) календарных дней, и включает в себя период одновременности, установленный п. 3.10 этих Правил.
3.10. Период одновременности для заявок на делегирование частных доменных имен второго уровня в домене .UA составляет 168 (сто шестьдесят восемь) часов.
3.11. Срок делегирования частного доменного имени второго уровня в домене .UA, не может превышать двух лет или срока действия свидетельства на Знак, согласно которому было делегировано это доменное имя, если такой срок действия свидетельства истекает меньше чем через два года.
3.12. В случае окончания срока действия свидетельства на Знак, согласно которого было делегировано доменное имя, администратор домена .UA обязан приостановить делегирование соответствующего доменного имени согласно п.2.16 этих Правил. Регистрант такого доменного имени обязан в срок 15 (пятнадцать) календарных дней от даты завершения действия свидетельства предоставить администратору домена .UA через соответствующего регистратора надлежащим образом заверенную копию Дополнения к свидетельству на знак для товаров и услуг, с указанием сведений о продолжении срока действия свидетельства. В случае невыполнения регистрантом этого обязательства, администратор домена .UA обязан отменить делегирование такого доменного имени согласно п.2.14.3 этих Правил.